Brandon Nimmo went 3-for-5 with 2 RBI and Kyle Higashioka homered as Texas beat Houston 6-5 in a walkoff at Globe Life Field.